1
00:00:01,960 --> 00:00:04,046
[Narator] Cunoștințe străvechi
asta sfideaza explicatia...

2
00:00:04,171 --> 00:00:06,298
[Travis Taylor] Cum în lume
au făcut oamenii din vechime

3
00:00:06,506 --> 00:00:09,510
înțelege vârsta Pământului

4
00:00:09,676 --> 00:00:11,428
cu mii de ani în urmă?

5
00:00:11,595 --> 00:00:14,056
[Narator] ...povestiri
de vizitatori din altă lume...

6
00:00:14,223 --> 00:00:16,058
[David Childress] Hindu
mitologie

7
00:00:16,265 --> 00:00:17,684
este plin de ființe puternice

8
00:00:17,851 --> 00:00:19,770
care au tehnologie avansată.

9
00:00:19,937 --> 00:00:22,981
[Narator] ...și link-uri
la o societate extraordinară

10
00:00:23,190 --> 00:00:25,275
uitat de istorie.

11
00:00:25,442 --> 00:00:27,736
[Andrew Collins] Indusul
Civilizația Văii

12
00:00:27,903 --> 00:00:32,406
a fost incredibil de complex
si avansat.

13
00:00:32,573 --> 00:00:34,201
Și totuși,
nu știam nimic despre asta.

14
00:00:34,326 --> 00:00:35,619
[Naratorul] Ar putea fi

15
00:00:35,827 --> 00:00:37,996
că cele mai vechi scrieri
a Indiei

16
00:00:38,163 --> 00:00:42,084
conţine secretele
a trecutului nostru extraterestru?

17
00:00:42,209 --> 00:00:44,002
[Giorgio A. Tsoukalos] Toate
din aceste povești străvechi

18
00:00:44,127 --> 00:00:46,171
sunt înrădăcinate în realitate.

19
00:00:46,338 --> 00:00:49,508
Nu l-au notat
pentru că era obișnuit,

20
00:00:49,675 --> 00:00:52,094
l-au notat
pentru că a fost extraordinar.

21
00:00:52,844 --> 00:00:54,846
♪ ♪

22
00:01:09,403 --> 00:01:10,946
[Naratorul citește textul de pe ecran]

23
00:01:11,113 --> 00:01:14,283
Acasă la mai mult de
1,4 miliarde de oameni,

24
00:01:14,449 --> 00:01:17,077
este a lumii
cea mai populata tara.

25
00:01:17,244 --> 00:01:20,455
Și aproximativ 80%
a oamenilor care locuiesc aici

26
00:01:20,622 --> 00:01:23,875
aparțin lumii
cea mai veche religie supraviețuitoare...

27
00:01:24,918 --> 00:01:26,503
...Hinduism.

28
00:01:50,110 --> 00:01:51,945
[Amir Hussain] Există
o mare diversitate

29
00:01:52,112 --> 00:01:53,530
în cadrul tradiţiei hinduse.

30
00:01:53,697 --> 00:01:56,783
Nu există un singur mod de a fi hindus.

31
00:01:57,868 --> 00:02:00,829
Există idei
care sunt importante în hinduism.

32
00:02:00,996 --> 00:02:02,664
Unul dintre lucruri
care distinge hinduismul

33
00:02:02,831 --> 00:02:04,708
din alte religii există
nu doar o viață de trăit,

34
00:02:04,875 --> 00:02:06,209
sunt vieți multiple.

35
00:02:07,210 --> 00:02:09,920
Te naști, trăiești,

36
00:02:10,088 --> 00:02:13,258
mori, renasti.

37
00:02:13,425 --> 00:02:15,177
[Sravana Borkataky-Varma] Noi
crede în ciclul continuu

38
00:02:15,385 --> 00:02:16,887
de naştere şi moarte.

39
00:02:17,054 --> 00:02:22,851
Deci, această viață nu este despre
doar acțiunile de aici.

40
00:02:23,018 --> 00:02:28,231
Am purtat ceva
din trecut până în această viață.

41
00:02:29,733 --> 00:02:33,403
[Narator] Scopul spiritual
a tuturor hindușilor este să câștigi libertatea

42
00:02:33,528 --> 00:02:36,239
din ciclul nesfârșit
a reîncarnării.

43
00:02:36,365 --> 00:02:39,368
Acest lucru se întâmplă
urmând conceptele

44
00:02:39,534 --> 00:02:41,995
a dharmei și a karmei.

45
00:02:42,996 --> 00:02:45,832
[Hussain] Oamenii știu
termenul de karma si dharma

46
00:02:45,999 --> 00:02:47,501
în hinduism.

47
00:02:47,709 --> 00:02:49,711
Ideea că,
știi, fiecare energie

48
00:02:49,878 --> 00:02:53,924
eliberează o anumită acțiune,
asta e karma.

49
00:02:54,091 --> 00:02:56,802
Dharma, toată lumea are
o datorie anume,

50
00:02:56,927 --> 00:02:59,429
ceva de urmat, uh,
în viețile lor.

51
00:02:59,596 --> 00:03:03,433
Modul în care trăiești afectează modul în care ești
renăscut în lumea viitoare

52
00:03:03,600 --> 00:03:06,687
sau viața următoare sau
urmatoarea viata sau urmatoarea viata.

53
00:03:07,688 --> 00:03:10,065
Multe
este despre acțiunea umană,

54
00:03:10,232 --> 00:03:12,401
ce este asta
ar trebui să faci?

55
00:03:12,567 --> 00:03:15,112
Aceasta este o modalitate de a obține eliberarea

56
00:03:15,278 --> 00:03:18,490
din ciclu
de moarte și renaștere.

57
00:03:19,574 --> 00:03:21,910
[Narator] Exact când
si unde

58
00:03:22,077 --> 00:03:25,497
a luat naștere religia hindusă
este un mister,

59
00:03:25,705 --> 00:03:28,125
dar cea mai veche sursă cunoscută
este o colecție

60
00:03:28,291 --> 00:03:31,169
a textelor sanscrite
numite Vede.

61
00:03:31,336 --> 00:03:34,798
[Dominic Steavu] Cuvântul Veda
înseamnă „cunoaștere” în sanscrită.

62
00:03:34,965 --> 00:03:37,134
Și așa, există
această asociere strânsă

63
00:03:37,300 --> 00:03:40,971
cu un tip special
de, uh, înțelepciune sau cunoaștere

64
00:03:41,138 --> 00:03:44,015
care se transmite
prin Vede.

65
00:04:00,157 --> 00:04:02,367
[Narator] Vedele învață
că informaţia

66
00:04:02,534 --> 00:04:05,203
cuprinse în ele
a fost comunicat direct

67
00:04:05,370 --> 00:04:09,040
de la zei
oamenilor cunoscuți ca văzători.

68
00:04:10,459 --> 00:04:13,295
[Deepak Shimkhada] Văzătorii
au fost conductele,

69
00:04:13,462 --> 00:04:16,882
iar odată ce au putut
pentru a descărca informațiile,

70
00:04:17,007 --> 00:04:18,925
l-au transmis mai departe
ucenicilor lor,

71
00:04:19,091 --> 00:04:21,970
si asa
am ajuns să știm despre

72
00:04:22,137 --> 00:04:24,890
misterele universului.

73
00:04:26,391 --> 00:04:27,642
[Narator] În plus
la concepte

74
00:04:27,809 --> 00:04:30,270
precum reîncarnarea și karma,

75
00:04:30,437 --> 00:04:34,441
Vedele descriu o vastă
panteonul zeităților hinduse.

76
00:04:34,566 --> 00:04:37,986
Printre ei se numără
cei trei zei mari:

77
00:04:38,153 --> 00:04:40,197
Brahma,

78
00:04:40,322 --> 00:04:43,533
Vishnu și Shiva.

79
00:04:43,700 --> 00:04:46,828
Brahma este zeul creației,

80
00:04:46,995 --> 00:04:51,082
adesea înfățișat cu patru capete
și patru brațe, călare pe o lebădă.

81
00:04:51,249 --> 00:04:53,126
Vishnu cu pielea albastră

82
00:04:53,293 --> 00:04:56,296
este conservatorul
și protector al universului.

83
00:04:56,463 --> 00:05:00,884
Și Shiva este atât zeul
de distrugere și renaștere,

84
00:05:01,051 --> 00:05:03,053
înfățișat cu un al treilea ochi.

85
00:05:03,220 --> 00:05:05,096
Dar sunt doar trei

86
00:05:05,263 --> 00:05:08,767
de milioane
a zeilor hindusi.

87
00:05:08,934 --> 00:05:10,560
[Shimkhada] Hinduismul are

88
00:05:10,685 --> 00:05:14,314
330 de milioane de zei.

89
00:05:14,481 --> 00:05:18,276
Există un număr egal
a zeițelor feminine.

90
00:05:18,443 --> 00:05:21,988
Deci, are mulți, mulți zei
și zeițe.

91
00:05:22,155 --> 00:05:24,741
[Narator] Conform
după tradiția hindusă,

92
00:05:24,950 --> 00:05:28,203
în diferite momente ale istoriei,
aceste ființe puternice

93
00:05:28,370 --> 00:05:31,248
au trăit alături de oameni.

94
00:05:46,763 --> 00:05:48,473
[Praveen Mohan] Zeii arată

95
00:05:48,640 --> 00:05:50,976
diverse emoții
a vieţii inteligente.

96
00:05:51,142 --> 00:05:53,854
Se enervează,
sunt depresivi,

97
00:05:54,020 --> 00:05:55,564
se duc la razboi...

98
00:05:56,648 --> 00:05:59,401
... și provoacă mari distrugeri.

99
00:05:59,526 --> 00:06:02,195
Se îndrăgostesc
și să te căsătorești.

100
00:06:02,362 --> 00:06:04,447
Uneori, chiar se căsătoresc

101
00:06:04,614 --> 00:06:08,827
la ființe umane
și dau naștere semizeilor.

102
00:06:09,911 --> 00:06:11,454
[Narator] Când sunt
nu pe Pământ,

103
00:06:11,621 --> 00:06:14,958
zeii locuiesc
în alte tărâmuri numite lokas.

104
00:06:15,125 --> 00:06:18,295
[Borkataky-Varma] Loka sunt
lumi diferite.

105
00:06:18,461 --> 00:06:21,882
Sunt șapte lumi deasupra noastră

106
00:06:22,007 --> 00:06:24,968
și apoi sunt
șapte lumi sub noi.

107
00:06:25,135 --> 00:06:27,804
Și dacă și tu
ia asta ca loca actuală,

108
00:06:27,971 --> 00:06:29,848
asta ar face 15.

109
00:06:30,015 --> 00:06:34,603
Și lumi diferite au
diferiți soiuri de locuitori.

110
00:06:35,687 --> 00:06:37,105
[Narator] În timp ce există
milioane de zei

111
00:06:37,272 --> 00:06:39,024
în panteonul hindus,

112
00:06:39,190 --> 00:06:43,111
mulți oameni aleg doar unul
zeu specific de venerat.

113
00:06:44,195 --> 00:06:47,282
Idolii acestor ființe sunt
păstrate adesea în casă

114
00:06:47,407 --> 00:06:49,951
si tratat
ca membri vii ai familiei.

115
00:06:50,118 --> 00:06:53,288
Și ideea
de comunicare cu zeii

116
00:06:53,455 --> 00:06:55,915
datează de mii de ani.

117
00:06:56,082 --> 00:06:58,918
În poveștile antice
a Vedelor,

118
00:06:59,044 --> 00:07:01,171
zeii interacționează cu oamenii,

119
00:07:01,338 --> 00:07:05,717
ii ghideaza si sunt vitale in
dezvoltarea civilizatiei.

120
00:07:07,761 --> 00:07:09,095
[William Henry] În
tradiția hindusă,

121
00:07:09,262 --> 00:07:10,555
zeii au venit pe Pământ

122
00:07:10,722 --> 00:07:12,015
și a influențat treburile umane.

123
00:07:12,182 --> 00:07:13,850
Și ce este fascinant
despre asta este că

124
00:07:14,017 --> 00:07:16,144
găsim exact aceeași poveste

125
00:07:16,311 --> 00:07:17,979
în Mesopotamia antică,

126
00:07:18,188 --> 00:07:20,231
unde ni se spune
că zeii Anunnaki

127
00:07:20,398 --> 00:07:23,485
ne-a învățat elementele de bază
a civilizaţiei.

128
00:07:23,652 --> 00:07:27,280
Găsim asta
și în alte culturi...

129
00:07:27,447 --> 00:07:29,783
Egiptul antic, de exemplu.

130
00:07:29,949 --> 00:07:32,202
Mesoamerica, găsim ființe din cer

131
00:07:32,369 --> 00:07:35,413
care a venit pe Pământ,
umanitate alterată.

132
00:07:35,580 --> 00:07:37,415
Deci, ce vedem aici
este a-o paralelă

133
00:07:37,582 --> 00:07:40,418
pe care le găsim în tradiții
peste tot în lume.

134
00:07:42,003 --> 00:07:45,173
[Narator] Astăzi, cu atât mai mult decât
un miliard de credincioși hinduși

135
00:07:45,340 --> 00:07:47,884
menține o relație puternică
cu zeii

136
00:07:48,051 --> 00:07:50,762
descris în antic
Texte vedice.

137
00:07:50,887 --> 00:07:52,722
[Mohan] În tradiția hindusă,

138
00:07:52,889 --> 00:07:55,141
aceşti zei antici
nu sunt luate în considerare

139
00:07:55,350 --> 00:07:58,019
doar simbolic
sau ființe mitice.

140
00:07:58,228 --> 00:08:01,481
Ele sunt considerate
ca fiinţe în carne şi oase

141
00:08:01,606 --> 00:08:05,527
care a coborât din cer
și a existat în viața reală.

142
00:08:05,694 --> 00:08:08,071
[Tsoukalos] Potrivit
teoria astronautului antic,

143
00:08:08,238 --> 00:08:11,074
toate aceste povești străvechi
a zeilor hindusi

144
00:08:11,241 --> 00:08:13,451
sunt înrădăcinate într-un tip de realitate

145
00:08:13,618 --> 00:08:16,788
că ei,
la un moment dat, martor.

146
00:08:18,665 --> 00:08:21,668
[Narator] Un principiu cheie
a teoriei astronautilor antici

147
00:08:21,835 --> 00:08:25,338
este că tradițiile religioase
din întreaga lume au fost inspirate

148
00:08:25,547 --> 00:08:28,508
prin interacțiuni
pe care le aveau strămoșii noștri

149
00:08:28,675 --> 00:08:31,928
cu vizitatori extraterestri.

150
00:08:32,095 --> 00:08:36,765
Și hinduismul este poate
cel mai convingător dintre toate...

151
00:08:37,767 --> 00:08:39,519
...pentru că poveștile
a zeilor

152
00:08:39,644 --> 00:08:42,688
citește ca niște conturi
a fiinţelor de altă lume

153
00:08:42,856 --> 00:08:45,191
cu tehnologie avansată.

154
00:08:46,901 --> 00:08:49,362
[Copilă] Mitologia hindusă
chiar se citește ca

155
00:08:49,529 --> 00:08:51,781
cel mai sălbatic
science fiction de astăzi.

156
00:08:51,990 --> 00:08:54,659
Este umplut
cu tot felul de semizei

157
00:08:54,868 --> 00:08:59,289
care avea aeronave
pe care le numeau vimanas,

158
00:08:59,456 --> 00:09:02,375
și arme foarte sofisticate

159
00:09:02,542 --> 00:09:05,503
care ar distruge
orașe întregi dacă este nevoie.

160
00:09:05,712 --> 00:09:07,881
[Narator] În timp ce majoritatea
savanții de masă

161
00:09:08,006 --> 00:09:10,508
priviți aceste povești
ca metaforic,

162
00:09:10,675 --> 00:09:15,472
mulți credincioși hinduși îi privesc
ca relatări ale unor evenimente reale.

163
00:09:35,867 --> 00:09:37,744
[Henry] Trebuie să fim deschiși
la posibilitatea

164
00:09:37,911 --> 00:09:39,829
pe care Vedele le descriu

165
00:09:39,996 --> 00:09:42,582
relatări ale martorilor oculari
dintre aceste fiinţe ciudate

166
00:09:42,749 --> 00:09:46,169
care a ieșit din cer
cu mii de ani în urmă.

167
00:09:48,213 --> 00:09:51,466
[Narator] Ar putea Vedele
și alte texte hinduse timpurii

168
00:09:51,633 --> 00:09:53,718
oferă o înregistrare istorică

169
00:09:53,885 --> 00:09:57,555
de contact cu extraterestre
în trecutul îndepărtat?

170
00:09:58,640 --> 00:10:01,434
Teoreticieni ai astronauților antici
spune da,

171
00:10:01,601 --> 00:10:04,562
si sugereaza
mai multe dovezi pot fi găsite

172
00:10:04,687 --> 00:10:08,191
prin examinare
tehnologia incredibilă

173
00:10:08,358 --> 00:10:10,026
a zeilor.

174
00:10:13,613 --> 00:10:16,116
[Narator] Pentru mai mult de
3.000 de ani,

175
00:10:16,282 --> 00:10:19,494
fundamentul hinduismului
a fost păstrat cu grijă

176
00:10:19,661 --> 00:10:22,664
în cea mai veche din India
texte sanscrite.

177
00:10:23,540 --> 00:10:27,043
Cele mai vechi sunt cele patru cărți
cunoscut sub numele de Vede,

178
00:10:27,210 --> 00:10:29,170
dar există
manuscrise suplimentare

179
00:10:29,337 --> 00:10:31,881
care extind aceste învățături.

180
00:10:32,966 --> 00:10:34,425
[Hussain] În plus
la Vede,

181
00:10:34,592 --> 00:10:36,469
ai epopeele.

182
00:10:36,636 --> 00:10:39,722
Și cele două mari epopee
sunt Mahabharata,

183
00:10:39,848 --> 00:10:42,600
la propriu,
„marea poveste a lui Bharat”.

184
00:10:42,725 --> 00:10:44,185
Bharat este un nume străvechi
pentru „India”.

185
00:10:44,352 --> 00:10:45,937
Atunci ai Ramayana.

186
00:10:47,814 --> 00:10:50,650
[Narator] Multe dintre evenimente
care apar în epopee

187
00:10:50,817 --> 00:10:53,486
prezintă zeii hinduși,
care sunt împărțiți

188
00:10:53,653 --> 00:10:55,613
în clase separate.

189
00:10:55,780 --> 00:10:57,907
Cei mai înalți sunt devas,

190
00:10:58,074 --> 00:11:02,120
care includ trinitatea
lui Brahma, Vishnu și Shiva,

191
00:11:02,245 --> 00:11:04,664
precum si altele
zei hinduși proeminenti

192
00:11:04,831 --> 00:11:08,918
precum Ganesha, Hanuman și Indra.

193
00:11:45,246 --> 00:11:47,165
[Henry] Când ne uităm
la-textele sacre

194
00:11:47,332 --> 00:11:49,500
a vechilor hinduși,
ei descriu

195
00:11:49,709 --> 00:11:51,628
interacțiunea umanității
cu devas,

196
00:11:51,794 --> 00:11:55,632
și că apoi încep
pentru a învăța umanitatea cum să folosească

197
00:11:55,798 --> 00:11:58,134
tot felul de lucruri,
ca a face arme

198
00:11:58,301 --> 00:12:00,428
și astronomia și stelele
si asa mai departe.

199
00:12:01,471 --> 00:12:04,515
[Naratorul] În mod curios,
Povestiri hinduse despre devas

200
00:12:04,682 --> 00:12:07,894
sunt aproape identice
la o rasă de ființe divine

201
00:12:08,061 --> 00:12:11,481
găsite în textele mitologice
peste tot în lume.

202
00:12:12,857 --> 00:12:16,194
În sanscrită, devas
înseamnă literal „ființe de lumină”,

203
00:12:16,361 --> 00:12:18,029
sau „cei strălucitori”.

204
00:12:18,196 --> 00:12:22,242
Acest lucru ne aduce imediat în minte
poveștile lui Tuatha Dé Danann,

205
00:12:22,367 --> 00:12:25,536
care sunt o rasă divină de ființe
în mitologia irlandeză.

206
00:12:25,703 --> 00:12:27,538
Ca devasii,
Tuatha Dé Danann

207
00:12:27,747 --> 00:12:29,540
sunt descrise ca ființe de lumină

208
00:12:29,749 --> 00:12:32,377
care a coborât din cer
în vârtejuri

209
00:12:32,585 --> 00:12:35,838
și a adus cu ei artele
și cunoașterea civilizației.

210
00:12:35,964 --> 00:12:38,883
De asemenea, Anunnaki,
care erau zeii cerului

211
00:12:39,008 --> 00:12:41,469
a vechilor sumerieni,
au fost descrise în mod similar

212
00:12:41,636 --> 00:12:44,389
ca având un aspect luminos.

213
00:12:44,555 --> 00:12:46,766
Deci, trebuie să punem întrebarea,
este posibil

214
00:12:46,933 --> 00:12:49,269
că fiinţele
descrise în Vede

215
00:12:49,435 --> 00:12:51,771
sunt aceleasi fiinte
care a venit pe Pământ,

216
00:12:51,938 --> 00:12:55,483
a vizitat numeroase culturi
în lumea antică,

217
00:12:55,608 --> 00:12:58,194
si exact asta
ce cei din vechime

218
00:12:58,361 --> 00:13:00,071
înregistrate de-a lungul timpului?

219
00:13:01,197 --> 00:13:03,533
[Narator] Pentru antic
teoreticieni ai astronauților,

220
00:13:03,700 --> 00:13:06,744
una dintre cele mai convingătoare
aspecte ale poveștilor hinduse

221
00:13:06,911 --> 00:13:11,541
este că zeii călătoresc în
mașini zburătoare numite vimana,

222
00:13:11,749 --> 00:13:15,211
care sunt descrise
în mare detaliu.

223
00:13:15,378 --> 00:13:18,464
[Tsoukalos] Vimanas sunt
vehicule aeriene care au putut

224
00:13:18,631 --> 00:13:23,052
pentru a călători mai repede
decât ceea ce ochiul putea vedea,

225
00:13:23,219 --> 00:13:25,888
sau s-ar putea acoperi singuri
a deveni invizibil.

226
00:13:26,055 --> 00:13:29,392
Pentru mine, acestea nu sunt
vehicule spirituale.

227
00:13:29,559 --> 00:13:31,811
De ce ar avea Dumnezeu nevoie de un vehicul

228
00:13:31,978 --> 00:13:34,981
cu care să se mute
de la punctul A la punctul B?

229
00:13:35,189 --> 00:13:37,775
Dar ei sunt, de fapt,
vehicule tehnologice.

230
00:13:37,942 --> 00:13:41,404
Vehicule pe care le-au văzut strămoșii noștri
în formă fizică,

231
00:13:41,571 --> 00:13:44,574
și a încercat să descrie
la ce au asistat.

232
00:13:45,616 --> 00:13:47,118
[Copilă] Acestea erau mașini

233
00:13:47,285 --> 00:13:50,288
care ar putea zbura, ei ar putea
ține oameni diferiți,

234
00:13:50,455 --> 00:13:52,540
erau piloți.

235
00:13:52,749 --> 00:13:54,834
Vimanale înșiși
ar avea arme,

236
00:13:55,001 --> 00:13:57,003
la fel ca modernul
avioane de vânătoare

237
00:13:57,128 --> 00:13:59,005
și bombardiere
si lucruri de genul asta.

238
00:13:59,130 --> 00:14:01,632
Și vimanele
erau puternic luminate,

239
00:14:01,799 --> 00:14:04,177
si despre asta se vorbeste
în Mahabharata,

240
00:14:04,385 --> 00:14:08,306
că oamenii ar vedea
lumini gigantice pe cer.

241
00:14:08,473 --> 00:14:11,893
Există o serie de texte vedice
care vorbesc despre vimanas,

242
00:14:12,060 --> 00:14:14,395
iar unele devin foarte tehnice,
de fapt.

243
00:14:15,480 --> 00:14:18,107
Unul dintre lucruri
despre care vorbește este un motor

244
00:14:18,274 --> 00:14:20,610
care are mercur în el.

245
00:14:21,986 --> 00:14:23,362
[Taylor] Au fost multe

246
00:14:23,488 --> 00:14:27,283
munca de fizică speculativă
realizat la creare

247
00:14:27,408 --> 00:14:29,660
băi curgătoare de mercur
într-un vârtej

248
00:14:29,869 --> 00:14:31,496
unde se învârte,

249
00:14:31,662 --> 00:14:33,956
si l-ai pus in dreapta
câmp electromagnetic

250
00:14:34,123 --> 00:14:37,418
și creează torsiuni ciudate

251
00:14:37,627 --> 00:14:40,171
astfel încât să poți crea
o forță de propulsie.

252
00:14:41,255 --> 00:14:44,842
Și mi se pare cu adevărat intrigant
că vimanele,

253
00:14:44,967 --> 00:14:48,012
modul... unii dintre ei
sunt descrise pentru zborul în aer,

254
00:14:48,179 --> 00:14:51,682
unele dintre ele sunt descrise
ca fiind folosit în apă.

255
00:14:51,808 --> 00:14:56,521
Multe din asta îmi amintește
de videoclipuri pe care le-am analizat

256
00:14:56,646 --> 00:14:58,731
a UAP modern.

257
00:15:01,275 --> 00:15:03,528
[Tsoukalos] În zilele moderne
Videoclipurile OZN arată vehicule

258
00:15:03,694 --> 00:15:06,989
asta se poate opri
sau schimba directia imediat,

259
00:15:07,156 --> 00:15:12,286
la forțele g
că nu am putut supraviețui.

260
00:15:12,453 --> 00:15:14,997
În textele vedice antice,

261
00:15:15,164 --> 00:15:17,917
exact la fel
descrieri există.

262
00:15:18,960 --> 00:15:21,879
Ei nu sunt numai
vehicule aeriene

263
00:15:22,046 --> 00:15:25,341
dar şi vehicule cu care
pentru a ajunge pe tărâmul zeilor.

264
00:15:25,550 --> 00:15:28,803
Și trebuie să te întrebi,
„Ei bine, așteaptă o secundă,

265
00:15:28,928 --> 00:15:30,763
ce au incercat
pentru a descrie aici?"

266
00:15:30,930 --> 00:15:33,724
Răspunsul este
pe care ni le spun vechii hinduşi

267
00:15:33,850 --> 00:15:37,145
că erau reale,
mașini fizice.

268
00:15:38,146 --> 00:15:42,525
Pentru toate scopurile,
ele descriu OZN-urile moderne.

269
00:15:43,568 --> 00:15:46,821
[Naratorul] Ar putea fi
la care OZN-urile au fost martori astăzi

270
00:15:47,029 --> 00:15:49,282
sunt la fel
avioane de altă lume

271
00:15:49,407 --> 00:15:53,744
descrise în scrieri că
datează de mai bine de 3.000 de ani?

272
00:15:55,788 --> 00:15:58,624
Teoreticieni ai astronauților antici
spune da,

273
00:15:58,791 --> 00:16:01,586
și sugerează alte indicii
poate fi găsit

274
00:16:01,752 --> 00:16:04,088
în pasaje
a textelor sanscrite

275
00:16:04,255 --> 00:16:08,217
care descriu
armament foarte avansat.

276
00:16:10,595 --> 00:16:13,890
[Shimkhada] În Mahabharata,
acolo sunt enumerate

277
00:16:14,056 --> 00:16:19,020
47 de tipuri diferite de arme.

278
00:16:20,146 --> 00:16:24,567
Agneyastra este o armă
care eliberează foc extrem,

279
00:16:24,734 --> 00:16:27,612
și arde totul
în fața ei.

280
00:16:27,778 --> 00:16:33,326
Sudarshana Chakra este o armă
deţinut de însuşi Vishnu.

281
00:16:34,619 --> 00:16:37,955
Este o rachetă total ghidată.

282
00:16:38,122 --> 00:16:41,125
Nu ratează niciodată ținta.

283
00:16:42,293 --> 00:16:44,962
Indra este zeul furtunilor,

284
00:16:45,129 --> 00:16:46,464
cu nimic diferit de Zeus.

285
00:16:46,631 --> 00:16:49,800
Indra are vajra--

286
00:16:49,926 --> 00:16:51,969
este ca
fulgerul lui Zeus...

287
00:16:52,136 --> 00:16:55,806
care poate distruge orice
că este dezlănțuit.

288
00:17:02,730 --> 00:17:05,566
[Copilă] Dacă aceste arme
a existat cu adevărat,

289
00:17:05,733 --> 00:17:07,818
de unde au provenit?

290
00:17:08,027 --> 00:17:10,570
Extraterestrii
ar fi natural

291
00:17:10,738 --> 00:17:12,990
acest gen
de tehnologie avansată.

292
00:17:14,032 --> 00:17:17,161
[Naratorul] Dacă fundamentul
textele hinduismului

293
00:17:17,328 --> 00:17:20,039
descrie întâlniri reale
cu extraterestri

294
00:17:20,164 --> 00:17:23,917
care a avut loc
cu mii de ani în urmă,

295
00:17:24,085 --> 00:17:26,002
intrebarea ramane:

296
00:17:26,127 --> 00:17:28,714
Cine erau oamenii
care au fost martorii acestor evenimente

297
00:17:28,881 --> 00:17:30,508
și le-a notat?

298
00:17:31,592 --> 00:17:35,930
În timp ce autorii Vedelor
iar epopeele sunt încă necunoscute,

299
00:17:36,097 --> 00:17:39,559
sugerează mulți experți
pot fi găsite indicii importante

300
00:17:39,684 --> 00:17:42,144
în interiorul ruinelor
de un incredibil

301
00:17:42,311 --> 00:17:45,106
civilizatie pierduta.

302
00:17:50,486 --> 00:17:54,907
[Narator] Provincia Punjab
din India britanică, 1921.

303
00:17:55,908 --> 00:17:58,995
Arheologii indieni sunt
efectuarea unui sondaj

304
00:17:59,161 --> 00:18:00,830
în valea fluviului Indus,

305
00:18:00,997 --> 00:18:04,917
o zonă care astăzi este
desert în mare parte nelocuit

306
00:18:05,084 --> 00:18:08,921
și considerat unul dintre cele mai
locuri neospitaliere de pe Pământ.

307
00:18:09,046 --> 00:18:11,591
În timp ce explorați zona,

308
00:18:11,757 --> 00:18:14,719
arheologii sunt
uimit să găsească ruinele

309
00:18:14,844 --> 00:18:18,514
a clădirilor vechi din cărămidă
ieșind din sol.

310
00:18:19,765 --> 00:18:21,934
Și ce descoperă ei
ascuns sub pământ

311
00:18:22,101 --> 00:18:25,896
este mai extraordinar decât
s-ar fi așteptat vreodată.

312
00:18:26,063 --> 00:18:29,442
[Shimkhada] În timp ce au săpat,
au văzut niște ceramică,

313
00:18:29,567 --> 00:18:32,403
unele structuri și clădiri.

314
00:18:32,528 --> 00:18:36,157
S-a descoperit că
a fost un sit arheologic,

315
00:18:36,324 --> 00:18:39,493
si este foarte avansat
civilizatie.

316
00:18:41,037 --> 00:18:43,331
[Naratorul] S-a terminat
următorii doi ani,

317
00:18:43,497 --> 00:18:46,250
două orașe pierdute sunt dezgropate
în Valea Indusului

318
00:18:46,417 --> 00:18:50,296
acea dată este mai demult
ca 3300 î.Hr.,

319
00:18:50,463 --> 00:18:53,883
precedând cele mai vechi cunoscute
civilizații din India

320
00:18:54,050 --> 00:18:56,135
cu aproape 2.000 de ani.

321
00:18:56,302 --> 00:18:59,305
Numele arheologilor
primul oraș Harappa,

322
00:18:59,472 --> 00:19:01,349
după un oraș din apropiere,

323
00:19:01,515 --> 00:19:04,310
dar al doilea oraş
ei îl numesc pe Mohenjo Daro,

324
00:19:04,477 --> 00:19:06,854
sau „Movila morților”.

325
00:19:08,439 --> 00:19:11,442
Orașul antic este presărat
cu scheletele oamenilor

326
00:19:11,609 --> 00:19:15,655
care par să fi murit brusc
dintr-o catastrofă necunoscută.

327
00:19:15,821 --> 00:19:19,450
Dar ce surprize
arheologi chiar mai mult

328
00:19:19,617 --> 00:19:22,286
este cat de avansat
aceste orase erau.

329
00:19:22,453 --> 00:19:25,122
[Copilă] Mohenjo Daro
iar Harappa erau

330
00:19:25,289 --> 00:19:27,333
incredibil de sofisticat,

331
00:19:27,500 --> 00:19:31,045
mult mai mult decât devreme
arheologii se așteptau vreodată.

332
00:19:32,630 --> 00:19:36,175
Străzile erau foarte bine
amenajate si planificate.

333
00:19:36,384 --> 00:19:39,679
Aveau instalații sanitare interioare.

334
00:19:39,804 --> 00:19:44,350
Au avut ceea ce am numi noi
un sistem modern de canalizare.

335
00:19:44,517 --> 00:19:48,604
Aveau băi comune
care au fost extrem de bine făcute.

336
00:19:48,771 --> 00:19:50,898
[Collins] Arheologi
dezvăluită treptat

337
00:19:51,107 --> 00:19:53,609
acest lucru incredibil de complex

338
00:19:53,776 --> 00:19:58,239
societate care a existat
în timpul mileniului III î.Hr.,

339
00:19:58,364 --> 00:20:01,867
unul care rivaliza cu orice

340
00:20:02,034 --> 00:20:03,411
pe care l-ai fi avut

341
00:20:03,577 --> 00:20:07,581
în Sumeria sau Egipt
în acest moment.

342
00:20:07,790 --> 00:20:09,834
Și totuși,
nu știam nimic despre asta.

343
00:20:11,627 --> 00:20:13,796
[Narator] Cercetători
hotărât că Harappa

344
00:20:13,963 --> 00:20:17,508
și Mohenjo Daro făceau parte
a unei civilizaţii avansate

345
00:20:17,675 --> 00:20:19,927
care se întindea
întreaga vale a Indusului.

346
00:20:20,928 --> 00:20:24,056
La apogeu,
civilizația din Valea Indusului

347
00:20:24,223 --> 00:20:26,308
avea mai mult de
o mie de orașe,

348
00:20:26,475 --> 00:20:30,604
și era acasă
la peste cinci milioane de oameni.

349
00:20:39,655 --> 00:20:42,867
[Shimkhada] Acolo sunt ruinele
de la Harappa tot drumul

350
00:20:43,033 --> 00:20:46,245
la Lothal acolo jos
în Marea Arabiei.

351
00:20:46,412 --> 00:20:50,416
Deci toată zona era
o civilizație foarte avansată.

352
00:20:50,624 --> 00:20:52,001
Au făcut o mulțime de

353
00:20:52,126 --> 00:20:53,961
artefacte, unelte,

354
00:20:54,086 --> 00:20:56,088
ceramica.

355
00:20:56,255 --> 00:20:59,967
Și au fost exportate toate
drumul spre Orientul Mijlociu.

356
00:21:00,134 --> 00:21:01,635
Deci a avut mare succes.

357
00:21:03,262 --> 00:21:06,307
[Narator] Cultura a prosperat
timp de cel puțin 1.400 de ani

358
00:21:06,474 --> 00:21:10,603
înainte să se prăbușească brusc
în jurul anului 1900 î.Hr.

359
00:21:11,771 --> 00:21:15,399
Dar ce sa întâmplat cu
civilizația din Valea Indusului?

360
00:21:16,484 --> 00:21:19,069
Și cine erau oamenii
cine locuia acolo?

361
00:21:20,988 --> 00:21:23,282
Nu știm
ce limbă vorbeau.

362
00:21:23,449 --> 00:21:25,910
Nu știm
când au ajuns de fapt acolo,

363
00:21:26,076 --> 00:21:27,787
de unde au venit exact,

364
00:21:27,953 --> 00:21:29,705
pentru că nu au plecat
o zicătoare a unui record,

365
00:21:29,872 --> 00:21:31,499
„Bună. Am venit din acest loc,

366
00:21:31,707 --> 00:21:33,125
vorbim această limbă,

367
00:21:33,292 --> 00:21:35,544
și noi am construit asta
în acest moment.”

368
00:21:38,172 --> 00:21:39,840
[Narator] În timp ce
se stie foarte putine

369
00:21:39,965 --> 00:21:42,218
despre Valea Indusului
civilizatie,

370
00:21:42,426 --> 00:21:44,845
au venit multi experti
a crede

371
00:21:45,012 --> 00:21:48,641
că locuitorii erau
autorii Vedelor.

372
00:21:49,934 --> 00:21:52,603
[Borkataky-Varma] Nu
stiu neaparat

373
00:21:52,770 --> 00:21:54,980
cine erau oamenii.

374
00:21:55,189 --> 00:21:56,482
Dar aici este unde

375
00:21:56,649 --> 00:22:00,236
savanţii au amabil
de cusut aceasta istorie.

376
00:22:00,402 --> 00:22:03,781
Având în vedere perioada,
dată fiind regiunea geografică,

377
00:22:03,989 --> 00:22:08,536
dat fiind ceea ce am descoperit
în arheologie,

378
00:22:08,702 --> 00:22:13,040
se intelege
că Vedele au un anumit grad

379
00:22:13,165 --> 00:22:17,253
de continuitate a liniilor punctate la
civilizația din Valea Indusului.

380
00:22:20,005 --> 00:22:22,716
[Naratorul] Ar putea fi
că textele fundamentale

381
00:22:22,883 --> 00:22:25,052
a hinduismului au fost scrise
de către oameni

382
00:22:25,219 --> 00:22:27,638
a acestei civilizații pierdute?

383
00:22:28,722 --> 00:22:31,600
De-a lungul anilor,
cercetătorii care caută dovezi

384
00:22:31,725 --> 00:22:34,603
că Vedele se bazează
în istoria reală

385
00:22:34,770 --> 00:22:37,189
au găsit numeroase
situri arheologice

386
00:22:37,356 --> 00:22:41,485
care se potrivesc cu locațiile descrise
în poveștile antice.

387
00:22:41,610 --> 00:22:45,281
[Shimkhada] Astăzi,
Arheologii indieni sunt

388
00:22:45,406 --> 00:22:46,949
lucrand energic,

389
00:22:47,116 --> 00:22:49,869
știi, dezgropând
orasele antice

390
00:22:50,035 --> 00:22:54,123
si locurile mentionate in
Ramayana, în Mahabharata.

391
00:22:55,165 --> 00:22:58,127
Toți sunt în nordul Indiei,
unde locuitorii originari

392
00:22:58,294 --> 00:23:00,713
din Valea Indusului locuia.

393
00:23:00,880 --> 00:23:03,591
Deci, există
locurile reale şi

394
00:23:03,757 --> 00:23:05,926
faptele istorice
care poate fi coroborat

395
00:23:06,093 --> 00:23:08,012
cu unele artefacte.

396
00:23:09,680 --> 00:23:11,724
[Narator] În măsura în care
teoreticienii astronauților antici

397
00:23:11,891 --> 00:23:14,518
sunt îngrijorați,
dacă Vedele au provenit

398
00:23:14,685 --> 00:23:16,687
în Valea Indusului
civilizatie,

399
00:23:16,854 --> 00:23:19,064
ridică întrebarea:

400
00:23:19,231 --> 00:23:22,276
Sunt relatări istorice
de evenimente reale?

401
00:23:23,444 --> 00:23:25,362
[Henry] Când ne uităm
la această civilizaţie

402
00:23:25,487 --> 00:23:29,617
și apoi încrucișarea lui
în textele antice sanscrite,

403
00:23:29,783 --> 00:23:32,202
devine abundent de clar
trebuie să fim deschiși

404
00:23:32,369 --> 00:23:35,664
la posibilitatea
că oamenii din Valea Indului

405
00:23:35,831 --> 00:23:38,083
interacționau
cu extraterestri.

406
00:23:38,250 --> 00:23:41,337
Ei de fapt
a fost martor la zei.

407
00:23:41,545 --> 00:23:44,715
Au văzut vimana.

408
00:23:44,882 --> 00:23:46,550
Și ce înseamnă asta, atunci,

409
00:23:46,717 --> 00:23:48,761
este că cel foarte puternic
tradiţiile hinduismului

410
00:23:48,886 --> 00:23:53,015
sunt de fapt rămășițe ale
civilizația din Valea Indusului.

411
00:23:54,141 --> 00:23:56,936
[Naratorul] Este posibil
că hinduismul...

412
00:23:57,102 --> 00:23:59,313
ale lumii
a treia religie ca marime -

413
00:23:59,480 --> 00:24:02,066
a fost inspirat de contactul extraterestru

414
00:24:02,232 --> 00:24:05,861
care s-a întâmplat
acum mai bine de 4.000 de ani?

415
00:24:06,070 --> 00:24:09,448
Teoreticieni ai astronauților antici
spune da,

416
00:24:09,615 --> 00:24:11,951
și indică o descoperire
la Mohenjo Daro

417
00:24:12,117 --> 00:24:15,287
pe care mulți cred
înfățișează un vizitator...

418
00:24:15,454 --> 00:24:17,456
din altă lume.

419
00:24:23,420 --> 00:24:27,091
[Naratorul citește textul de pe ecran]

420
00:24:28,050 --> 00:24:30,427
[Narator] Arheolog britanic
Ernest Mackay

421
00:24:30,594 --> 00:24:32,680
se angajează
o săpătură extinsă

422
00:24:32,805 --> 00:24:36,475
din vechea vale a Indusului
orașul Mohenjo Daro.

423
00:24:37,434 --> 00:24:40,771
În următorii câțiva ani, Mackay
iar echipa sa dezgroapă artefacte

424
00:24:40,938 --> 00:24:45,234
care dezvăluie rafinamentul
a oamenilor care au locuit aici,

425
00:24:45,401 --> 00:24:48,112
precum ceramica fin detaliată,

426
00:24:48,278 --> 00:24:51,907
bijuterii elaborate
și statui de bronz.

427
00:24:52,074 --> 00:24:56,161
Dar dintre toate artefactele
descoperit în timpul săpăturii,

428
00:24:56,286 --> 00:24:58,372
cel pe care îl consideră Mackay
cel mai extraordinar

429
00:24:58,539 --> 00:25:01,750
este o tabletă mică de piatră
pe care îl estimează

430
00:25:01,917 --> 00:25:04,753
a fi mai mult
vechi de 4.000 de ani.

431
00:25:06,422 --> 00:25:09,091
[Henry] Înfățișează o figură
stând într-o ipostază de lotus

432
00:25:09,258 --> 00:25:10,759
și purtând o casă cu coarne.

433
00:25:10,884 --> 00:25:12,720
Se pare că are trei fețe.

434
00:25:12,845 --> 00:25:15,681
Unul care se uită la stânga,
unul care se uită în dreapta

435
00:25:15,806 --> 00:25:17,725
și unul drept înainte.

436
00:25:17,850 --> 00:25:19,810
Acesta este un motiv comun
vezi în arta hindusă

437
00:25:19,977 --> 00:25:23,772
care îi înfățișează pe zei
ca fiind atotștiutoare.

438
00:25:23,939 --> 00:25:25,941
Acum, Ernest Mackay este
uimit de acest sigiliu

439
00:25:26,150 --> 00:25:29,028
pentru că el crede
îl înfățișează pe zeul hindus Shiva.

440
00:25:30,112 --> 00:25:34,116
[Narator] Shiva este unul
dintre cei trei zei hinduși principali,

441
00:25:34,283 --> 00:25:36,869
cunoscut ca atât un distrugător
și creator.

442
00:25:38,579 --> 00:25:41,999
Dacă sculptura a găsit
la Mohenjo Daro îl înfățișează pe Shiva,

443
00:25:42,124 --> 00:25:44,126
după cum cred mulți experți,

444
00:25:44,293 --> 00:25:47,171
ar fi
o descoperire extraordinară,

445
00:25:47,337 --> 00:25:51,675
pentru că ar însemna
că hinduismul este cu secole mai vechi

446
00:25:51,842 --> 00:25:54,428
decât se credea anterior.

447
00:25:54,595 --> 00:25:56,388
[Henry] Sigiliul datează
pana inainte

448
00:25:56,555 --> 00:25:59,600
2000 î.Hr. și majoritatea
savanții mainstream spun

449
00:25:59,725 --> 00:26:02,728
religia hindusă nu a apărut
până secole mai târziu.

450
00:26:02,895 --> 00:26:04,813
Deci, când vedem artefacte

451
00:26:04,980 --> 00:26:07,524
din Mohenjo Daro
înfățișând pe Shiva,

452
00:26:07,649 --> 00:26:11,111
ceea ce înseamnă, atunci, este că
tradiţiile foarte puternice

453
00:26:11,278 --> 00:26:13,697
a hinduismului
sunt de fapt rămășițe

454
00:26:13,906 --> 00:26:16,033
din Valea Indusului
civilizatie.

455
00:26:18,452 --> 00:26:20,162
[Narator] Pentru mulți cercetători,

456
00:26:20,287 --> 00:26:22,998
sculptura misterioasă
care seamănă cu Lordul Shiva

457
00:26:23,123 --> 00:26:24,875
oferă o legătură convingătoare

458
00:26:25,042 --> 00:26:27,294
între
civilizația din Valea Indusului

459
00:26:27,461 --> 00:26:29,129
și textele vedice.

460
00:26:29,296 --> 00:26:31,632
Dar împreună cu
artefactul intrigant,

461
00:26:31,799 --> 00:26:35,844
arheologi de la Mohenjo Daro
au fost de asemenea confruntate

462
00:26:36,011 --> 00:26:38,013
printr-o vedere tulburătoare.

463
00:26:39,389 --> 00:26:41,934
[Henry] În timp ce excavau
orașul, stratul

464
00:26:42,101 --> 00:26:44,686
pe strat și au coborât
până la nivelul străzii,

465
00:26:44,853 --> 00:26:47,439
oamenii doar zăceau morți
pe străzi.

466
00:26:48,524 --> 00:26:52,319
E ca un oarecare doom
tocmai a preluat orașul,

467
00:26:52,444 --> 00:26:54,947
și toți erau morți,

468
00:26:55,114 --> 00:26:58,075
și apoi, în cele din urmă,
vânturile deșertului l-au îngropat

469
00:26:58,242 --> 00:27:00,077
de mii de ani.

470
00:27:01,328 --> 00:27:03,914
[Collins] Ce au descoperit
a fost destul de șocant.

471
00:27:04,081 --> 00:27:06,959
Au fost
o serie de corpuri umane

472
00:27:07,084 --> 00:27:10,504
care arăta că aveau
a fost ucis foarte brusc.

473
00:27:11,588 --> 00:27:13,423
Adică, unele dintre
scheletele arătau ca

474
00:27:13,590 --> 00:27:18,303
căzuseră împreună
și murise instantaneu.

475
00:27:18,470 --> 00:27:20,514
Și asta i-a condus pe arheologi

476
00:27:20,681 --> 00:27:24,351
până la concluzia că ceva
groaznic se întâmplase aici.

477
00:27:26,436 --> 00:27:29,147
[Narator] Exact ceea ce a cauzat
devastarea bruscă

478
00:27:29,314 --> 00:27:33,235
la Mohenjo Daro s-a divizat
istorici de zeci de ani.

479
00:27:33,402 --> 00:27:37,948
Dar dacă hinduismul a fost practicat de
civilizația din Valea Indusului,

480
00:27:38,115 --> 00:27:40,617
după cum bănuiesc acum mulți experți,

481
00:27:40,826 --> 00:27:44,329
s-ar putea să fie fundamentul
Textele vedice oferă indicii

482
00:27:44,496 --> 00:27:47,082
despre ceea ce s-a întâmplat
la Mohenjo Daro?

483
00:27:50,460 --> 00:27:54,965
În 1977, cercetător britanic
David Davenport

484
00:27:55,132 --> 00:27:57,926
a pus aceeași întrebare,
și pornește

485
00:27:58,093 --> 00:28:01,388
să-și conducă propria investigație
a orasului antic.

486
00:28:02,472 --> 00:28:03,932
[Collins] David Davenport

487
00:28:04,099 --> 00:28:08,687
a petrecut 12 ani la Mohenjo Daro,
cercetându-l,

488
00:28:08,854 --> 00:28:11,398
lucrul cu excavatoarele,

489
00:28:11,523 --> 00:28:13,400
punând toate întrebările potrivite,

490
00:28:13,525 --> 00:28:15,485
privind artefactele
care au fost descoperite,

491
00:28:15,652 --> 00:28:19,865
înconjurând rămăşiţele
a străzilor,

492
00:28:20,032 --> 00:28:23,785
și ceea ce a descoperit a fost
că acolo părea

493
00:28:23,952 --> 00:28:25,871
să fie o dovadă absolută

494
00:28:26,038 --> 00:28:28,957
de căldură intensă

495
00:28:29,124 --> 00:28:33,003
care avea ceramică topită,
a făcut-o incredibil de fragilă.

496
00:28:33,170 --> 00:28:38,133
Laturile unor clădiri par
să fie practic vitrificat.

497
00:28:39,885 --> 00:28:42,721
[Narator] De asemenea, Davenport
citește rapoarte care pretindeau

498
00:28:42,846 --> 00:28:45,724
unul dintre schelete
la Mohenjo Daro avea niveluri ridicate

499
00:28:45,891 --> 00:28:47,726
de radiatii.

500
00:28:47,893 --> 00:28:51,229
Intrigat, hotărî el
pentru a căuta în pagini

501
00:28:51,396 --> 00:28:53,315
a epopeilor antice sanscrite

502
00:28:53,482 --> 00:28:55,609
pentru a vedea dacă ar putea conține
orice mențiune

503
00:28:55,776 --> 00:28:57,819
a unui eveniment catastrofal.

504
00:28:58,862 --> 00:29:01,531
Ce a găsit în schimb
a fost o descriere

505
00:29:01,698 --> 00:29:04,910
a unei arme puternice
numit Brahmastra.

506
00:29:05,077 --> 00:29:06,995
[Hussain] Brahmastra

507
00:29:07,162 --> 00:29:10,123
astea sunt cu adevarat
arme superputernice.

508
00:29:10,290 --> 00:29:13,961
Este literalmente astra...
arma-- a lui Brahma.

509
00:29:15,003 --> 00:29:18,006
Brahma este unul dintre zeii cheie
in traditia vedica.

510
00:29:18,173 --> 00:29:23,178
Și așa, Brahmastra
este această armă îngrozitoare

511
00:29:23,387 --> 00:29:25,555
care distruge zeii.

512
00:29:29,017 --> 00:29:31,478
[Narator] Brahmastra
trăsăturile armelor sunt vizibile

513
00:29:31,645 --> 00:29:33,772
în povestea zeului Rama.

514
00:29:33,939 --> 00:29:37,067
Rama mobilizează o armată
pentru a-și salva soția

515
00:29:37,234 --> 00:29:40,529
care este ținut captiv
în regatul Lanka.

516
00:29:40,696 --> 00:29:45,158
În bătălia care a urmat,
Rama dezlănțuie Brahmastra...

517
00:29:46,535 --> 00:29:48,870
... și Lanka este distrusă.

518
00:29:50,956 --> 00:29:53,750
[Henry] David Davenport arată
la Ramayana

519
00:29:53,917 --> 00:29:57,337
și realizează că efectele
de ceea ce vede în Mohenjo Daro

520
00:29:57,546 --> 00:30:00,007
se potrivesc exact
ce se spune în această epopee

521
00:30:00,173 --> 00:30:02,426
despre această orbire
fulger de lumină

522
00:30:02,592 --> 00:30:04,553
care distruge civilizația.

523
00:30:04,720 --> 00:30:07,764
Ceea ce a propus David Davenport este

524
00:30:07,931 --> 00:30:10,851
că Lanka este Mohenjo Daro.

525
00:30:11,018 --> 00:30:13,020
Și în toate privințele
și formă și formă,

526
00:30:13,228 --> 00:30:14,980
acest Brahmastra are toate
a semnelor distinctive

527
00:30:15,188 --> 00:30:17,190
a unei arme atomice.

528
00:30:20,110 --> 00:30:23,363
[Naratorul] Este posibil
că Mohenjo Daro a fost distrus

529
00:30:23,488 --> 00:30:27,200
printr-o explozie nucleară,
așa cum sugerează David Davenport?

530
00:30:28,285 --> 00:30:31,163
Teoreticieni ai astronauților antici
spune da,

531
00:30:31,329 --> 00:30:34,082
și credeți în alte dovezi
pentru a susține această noțiune

532
00:30:34,207 --> 00:30:37,419
pot fi găsite în pasaje
a epopeilor sanscrite

533
00:30:37,627 --> 00:30:39,671
care descriu un război

534
00:30:39,838 --> 00:30:41,548
între zei.

535
00:30:45,177 --> 00:30:47,054
[Narator] În 1979,

536
00:30:47,220 --> 00:30:49,473
cercetător britanic
David Davenport

537
00:30:49,639 --> 00:30:51,224
și-a publicat teoria incredibilă

538
00:30:51,391 --> 00:30:53,518
că Mohenjo Daro este, de fapt,

539
00:30:53,643 --> 00:30:57,189
un oraș descris
în textele antice sanscrite

540
00:30:57,355 --> 00:31:00,067
care a fost distrus
printr-o armă devastatoare.

541
00:31:02,069 --> 00:31:05,739
Pe lângă radiate
schelete și piatră vitrificată,

542
00:31:05,947 --> 00:31:09,367
a arătat spre un crater de 50 de metri
in centrul orasului

543
00:31:09,534 --> 00:31:12,079
drept dovezi
a unei explozii masive.

544
00:31:13,371 --> 00:31:16,083
[Collins] David Davenport
sugerat

545
00:31:16,249 --> 00:31:18,627
că ceea ce avea
a trecut aici legat

546
00:31:18,794 --> 00:31:23,298
la ceea ce textele antice hinduse
la care se refereau

547
00:31:23,507 --> 00:31:25,884
ca un fel de armă
de distrugere în masă.

548
00:31:26,051 --> 00:31:30,138
Ar putea crea fulgere
strălucitor ca soarele.

549
00:31:31,681 --> 00:31:34,351
Ar putea distruge armatele.

550
00:31:34,518 --> 00:31:37,604
Și asta l-a condus pe Davenport
la concluzie

551
00:31:37,771 --> 00:31:40,857
că Mohenjo Daro
fusese distrusă

552
00:31:41,066 --> 00:31:43,276
printr-o armă atomică.

553
00:31:46,488 --> 00:31:48,990
[Narator] Ar putea arme nucleare
chiar au fost dislocate

554
00:31:49,157 --> 00:31:52,786
pe Pământ
cu mii de ani în urmă?

555
00:31:52,953 --> 00:31:54,579
Oricât de incredibil sună,

556
00:31:54,788 --> 00:31:57,040
teoreticienii astronauților antici
sugerează

557
00:31:57,165 --> 00:32:00,293
dovezile sunt prea copleșitoare
a demite.

558
00:32:01,419 --> 00:32:05,549
Este posibil ca vreun tip
a fost desfășurată o armă nucleară

559
00:32:05,715 --> 00:32:07,217
la Mohenjo Daro?

560
00:32:07,425 --> 00:32:09,177
Și răspunsul la asta este da.

561
00:32:09,386 --> 00:32:14,641
Pentru că nu numai că ai
niveluri mai ridicate de radiații,

562
00:32:14,808 --> 00:32:17,561
dar ai sticla topita.

563
00:32:17,686 --> 00:32:22,065
Ai oameni
care a murit instantaneu.

564
00:32:22,232 --> 00:32:26,987
Și atunci ai și tu
referințe în textele antice

565
00:32:27,154 --> 00:32:31,616
unde spun asta imediat după
aceste arme au fost desfășurate,

566
00:32:31,783 --> 00:32:34,119
oamenii au început
să aibă furuncule pe piele.

567
00:32:34,244 --> 00:32:36,288
Părul a început să le cadă.

568
00:32:36,454 --> 00:32:38,748
Unghiile lor au început
să cadă.

569
00:32:38,915 --> 00:32:42,669
Ei bine, toate acestea sunt rezultate
a intoxicației cu radiații.

570
00:32:42,836 --> 00:32:44,921
Precipitații nucleare.

571
00:32:46,131 --> 00:32:48,133
[Narator] Conform
pentru unii experți,

572
00:32:48,300 --> 00:32:50,177
nu a fost doar Mohenjo Daro,

573
00:32:50,343 --> 00:32:52,846
dar întregul
Civilizația din Valea Indusului...

574
00:32:53,013 --> 00:32:55,599
alcătuită din mai multe
peste o mie de orașe...

575
00:32:55,724 --> 00:32:58,018
care s-a prăbușit brusc.

576
00:32:58,226 --> 00:33:01,021
Și teoreticienii astronauților antici
subliniază

577
00:33:01,229 --> 00:33:04,774
că aceasta încă o dată se aliniază
cu textele sanscrite,

578
00:33:04,941 --> 00:33:09,529
unde numeroase războaie devastatoare
sunt purtate între zei.

579
00:33:12,490 --> 00:33:13,950
[Copilă] Au fost
aceste războaie groaznice

580
00:33:14,117 --> 00:33:17,078
despre care se vorbeste
în Vedele înseși.

581
00:33:17,204 --> 00:33:18,997
Există în esență

582
00:33:19,164 --> 00:33:22,542
ființe foarte puternice
care au arme puternice.

583
00:33:22,709 --> 00:33:25,003
Și toți se luptă

584
00:33:25,170 --> 00:33:27,631
și distrugând,
știți, unul pe altul.

585
00:33:29,799 --> 00:33:33,345
[Martell] Zeii aveau
aceste bătălii aeriene, deci,

586
00:33:33,511 --> 00:33:35,388
este foarte posibil
că civilizaţia

587
00:33:35,555 --> 00:33:38,225
în Valea Indusului avea
interacțiune de primă mână

588
00:33:38,391 --> 00:33:40,977
cu unele dintre evenimente
care a avut loc.

589
00:33:41,144 --> 00:33:42,646
[Tsoukalos] Toată această idee

590
00:33:42,812 --> 00:33:44,689
că au fost aceste războaie

591
00:33:44,856 --> 00:33:47,901
în Vede,
pentru mine este interesant

592
00:33:48,109 --> 00:33:52,614
pentru că asta nu este doar
limitat la India antică.

593
00:33:52,781 --> 00:33:56,326
Ai războaie în Rai
în Vechiul Testament.

594
00:33:56,493 --> 00:33:58,954
-Ai vechii greci.
-[tunet se prăbușește]

595
00:33:59,120 --> 00:34:03,792
Ai scandinavă veche
zei care se luptă între ei.

596
00:34:03,959 --> 00:34:05,335
Deci, în opinia mea,

597
00:34:05,502 --> 00:34:07,754
astea erau toate
interpretări greșite

598
00:34:07,921 --> 00:34:10,257
din carne și oase
extraterestrii

599
00:34:10,422 --> 00:34:11,841
care s-au luptat între ei.

600
00:34:13,009 --> 00:34:14,844
[Martell] În multe
aceste povești străvechi,

601
00:34:15,011 --> 00:34:18,181
erau diverşi zei care
toți se ceartă pentru Pământ.

602
00:34:18,389 --> 00:34:21,184
Și corect
peste Valea Indusului,

603
00:34:21,351 --> 00:34:25,522
ar fi putut lua această bătălie ET
loc și s-ar fi putut termina

604
00:34:25,688 --> 00:34:27,399
într-un fel de catastrofă

605
00:34:27,524 --> 00:34:29,943
care a distrus civilizația
în Valea Indusului.

606
00:34:31,402 --> 00:34:33,405
[Narator] Când David Davenport
a propus un link

607
00:34:33,571 --> 00:34:38,243
între Mohenjo Daro şi
textele vedice din anii 1970,

608
00:34:38,368 --> 00:34:41,621
a fost demis pe scară largă
de oamenii de știință de masă.

609
00:34:41,830 --> 00:34:45,583
Dar astăzi,
din ce în ce mai mulți experți cred

610
00:34:45,750 --> 00:34:47,877
măcar unii
din poveștile antice se bazează

611
00:34:48,003 --> 00:34:49,879
pe evenimente reale,

612
00:34:50,005 --> 00:34:53,382
și că acele evenimente au avut loc
în Valea Indusului.

613
00:35:13,403 --> 00:35:16,031
[Copilă] Când te uiți
pe Valea Indusului,

614
00:35:16,197 --> 00:35:19,242
trebuie să te întrebi ce s-a întâmplat
la această civilizaţie.

615
00:35:19,409 --> 00:35:24,247
Și arheologii, când
au excavat aceste orașe,

616
00:35:24,414 --> 00:35:27,208
se potrivesc perfect
în poveștile vedice

617
00:35:27,375 --> 00:35:28,835
a acestor războaie străvechi.

618
00:35:29,002 --> 00:35:31,796
Asa ar putea fi
că a fost distrusă

619
00:35:31,963 --> 00:35:33,923
cu arme grozave,

620
00:35:34,090 --> 00:35:37,135
și, în esență,
a încetat să mai existe?

621
00:35:37,302 --> 00:35:40,889
Exact asta
spun poveștile vedice.

622
00:35:42,724 --> 00:35:45,310
[Naratorul] Dacă fundamentul
Texte sanscrite ale hinduismului

623
00:35:45,477 --> 00:35:49,522
poate rezolva misterul a ceea ce
i sa întâmplat lui Mohenjo Daro,

624
00:35:49,689 --> 00:35:52,108
ar putea și ele să dezvăluie
că oamenii antici

625
00:35:52,275 --> 00:35:54,778
din Valea Indusului
chiar a interacționat

626
00:35:54,986 --> 00:35:57,113
cu ființe de altă lume?

627
00:35:58,782 --> 00:36:01,493
Teoreticieni ai astronauților antici
spune da,

628
00:36:01,660 --> 00:36:03,953
și sugerează suplimentar
pot fi găsite dovezi

629
00:36:04,120 --> 00:36:07,290
prin examinarea pasajelor
în cadrul Vedelor

630
00:36:07,457 --> 00:36:10,377
care descriu
cunoștințe avansate

631
00:36:10,585 --> 00:36:13,588
care a venit din stele.

632
00:36:17,217 --> 00:36:19,552
[Naratorul citește textul de pe ecran]

633
00:36:19,719 --> 00:36:23,014
În campus
de la Universitatea din Kerala

634
00:36:23,181 --> 00:36:25,475
este orientalul
Institutul de Cercetare.

635
00:36:25,642 --> 00:36:28,645
Mentine unul dintre
cele mai mari colecții

636
00:36:28,812 --> 00:36:30,939
a literaturii indiene antice,

637
00:36:31,147 --> 00:36:36,027
inclusiv peste 40.000
manuscrise rare din frunze de palmier.

638
00:36:36,194 --> 00:36:39,364
Printre acestea se numără și versiuni
din Ramayana,

639
00:36:39,531 --> 00:36:42,534
și unele dintre cele mai vechi cunoscute
copii ale Vedelor...

640
00:36:42,701 --> 00:36:45,286
cele mai vechi documente religioase
în existenţă.

641
00:37:10,603 --> 00:37:14,482
[Borkataky-Varma] Nu
stiu neaparat

642
00:37:14,607 --> 00:37:16,860
cine erau oamenii
care le-a scris.

643
00:37:17,068 --> 00:37:21,448
Dar vorbim despre
transmitere orală, istoric oral.

644
00:37:21,614 --> 00:37:23,825
Și vorbim
cam de mii de ani

645
00:37:23,992 --> 00:37:25,869
de transmitere.

646
00:37:26,035 --> 00:37:29,330
[Naratorul] Acestea misterioase
textele au fascinat oamenii

647
00:37:29,497 --> 00:37:32,208
de secole
cu poveștile lor incredibile

648
00:37:32,375 --> 00:37:34,878
a zeilor
și alte ființe cerești.

649
00:37:35,003 --> 00:37:37,255
Și în lumea modernă,

650
00:37:37,422 --> 00:37:41,217
semnificaţia lor a devenit
chiar mai profund,

651
00:37:41,426 --> 00:37:44,679
pentru că Vedele conţin
cunoștințe incredibile

652
00:37:44,804 --> 00:37:48,767
care pare să se alinieze perfect
cu știința de astăzi.

653
00:37:48,892 --> 00:37:50,894
[Henry] Vedele descriu
universul

654
00:37:51,060 --> 00:37:53,480
așa cum a fost inițial
un singur punct

655
00:37:53,605 --> 00:37:56,232
de conștiință care s-a extins,

656
00:37:56,399 --> 00:37:59,235
din care
toată creația a apărut.

657
00:37:59,402 --> 00:38:02,322
Acesta este practic identic
la ce stiinta moderna

658
00:38:02,447 --> 00:38:04,991
se referă la
ca teoria Big Bang,

659
00:38:05,158 --> 00:38:09,204
ideea că toată creaţia
a fost cândva un singur punct de lumină

660
00:38:09,370 --> 00:38:11,873
care a explodat
și s-a extins în spațiu.

661
00:38:13,625 --> 00:38:16,377
[Narator] Scripturile hinduse
menționați și vârsta Pământului

662
00:38:16,586 --> 00:38:18,838
cu o acuratețe remarcabilă.

663
00:38:19,881 --> 00:38:21,508
[Taylor] Cea antică
texte vedice,

664
00:38:21,674 --> 00:38:24,093
ei discută un concept
numită ziua lui Brahma.

665
00:38:24,260 --> 00:38:27,972
Și este o discuție
despre vârsta Pământului.

666
00:38:28,139 --> 00:38:29,724
De fapt spune Pământul

667
00:38:29,891 --> 00:38:31,976
are 4,3 miliarde de ani.

668
00:38:32,143 --> 00:38:33,853
Cum în lume
stiu ei asta? Pentru că

669
00:38:34,020 --> 00:38:37,065
noastre moderne, tehnologice
evaluarea sugerează

670
00:38:37,232 --> 00:38:40,068
că Pământul este
vechi de aproximativ 4,5 miliarde de ani.

671
00:38:40,235 --> 00:38:42,237
Deci, cum în lume

672
00:38:42,403 --> 00:38:45,323
au înțeles
vârsta Pământului

673
00:38:45,490 --> 00:38:47,116
cu mii de ani în urmă?

674
00:38:48,868 --> 00:38:52,205
[Narator] Vechea sanscrită
textele conțin chiar și concepte

675
00:38:52,372 --> 00:38:56,960
ciudat de asemănător cu cel al lui Einstein
teoria fizicii relative.

676
00:38:57,126 --> 00:38:58,795
[Copilă] În Vede,
au conceptul

677
00:38:58,962 --> 00:39:00,713
că timpul călătorește diferit
în tărâmuri diferite,

678
00:39:00,880 --> 00:39:02,715
si asta este la fel ca

679
00:39:02,882 --> 00:39:04,884
Conceptul lui Einstein
a relativității,

680
00:39:05,051 --> 00:39:07,804
unde timpul este relativ
până unde ești

681
00:39:07,971 --> 00:39:10,765
și în ce tărâm te afli
și așa ceva.

682
00:39:10,932 --> 00:39:12,725
Deci, încă o dată, putem vedea

683
00:39:12,892 --> 00:39:16,396
cât de uimitor de avansat
Gândul vedic este.

684
00:39:17,397 --> 00:39:19,148
[Henry] Avem
a lua în considerare serios

685
00:39:19,315 --> 00:39:21,985
că această cunoaştere era
de origine extraterestră,

686
00:39:22,151 --> 00:39:25,280
că a fost predat
acestor văzători antici.

687
00:39:25,405 --> 00:39:28,199
A fost ceva care a fost
oferite acestora en-gros

688
00:39:28,324 --> 00:39:31,327
de fiinţe care ştiau deja
secretele universului.

689
00:39:33,413 --> 00:39:36,082
[Tsoukalos] Ei știau asta
universul se extindea.

690
00:39:36,249 --> 00:39:41,087
Ei știau că celelalte dimensiuni
și au existat alte universuri.

691
00:39:41,254 --> 00:39:43,923
Deci de unde au știut asta?
Ei bine,

692
00:39:44,048 --> 00:39:45,717
în opinia
a teoriei astronautilor antici,

693
00:39:45,884 --> 00:39:50,388
cunoștințele au fost transmise
prin vizitarea extratereștrilor.

694
00:39:51,848 --> 00:39:53,725
[Narator] Când luați în considerare
cunoștințele avansate

695
00:39:53,892 --> 00:39:58,104
care există în Vede--
alături de poveștile vedice

696
00:39:58,271 --> 00:40:01,107
care par să se alinieze
cu ruine antice...

697
00:40:01,274 --> 00:40:03,276
ar putea fi
că aceste scrieri au fost,

698
00:40:03,443 --> 00:40:06,779
de fapt, inspirat
de extraterestri?

699
00:40:07,989 --> 00:40:10,116
Și dacă da, au fost ei martori

700
00:40:10,283 --> 00:40:12,493
de către oameni
din Valea Indusului?

701
00:40:13,745 --> 00:40:15,830
Civilizația din Valea Indusului
este încă un mister,

702
00:40:15,997 --> 00:40:17,290
dar dovezile
ne-au părăsit,

703
00:40:17,457 --> 00:40:19,417
cât amprenta lor,

704
00:40:19,626 --> 00:40:20,835
cu o înțelegere
de tehnologie,

705
00:40:21,002 --> 00:40:22,420
o înțelegere a cosmosului,

706
00:40:22,629 --> 00:40:24,422
asta arată
că ar fi putut să apară

707
00:40:24,589 --> 00:40:27,800
cu unele dintre acestea avansate
concepte pe care le vedem în Vede.

708
00:40:27,926 --> 00:40:30,887
[Childdress] Ce cred eu cu adevărat
este important aici

709
00:40:31,054 --> 00:40:34,682
că acordăm mai multă atenție
la aceste texte antice

710
00:40:34,807 --> 00:40:36,768
si incearca sa inveti
ce putem de la ei,

711
00:40:36,935 --> 00:40:42,315
pentru că e clar că modern
Civilizația hindusă din India

712
00:40:42,482 --> 00:40:46,152
se întoarce la
civilizația din Valea Indusului.

713
00:40:46,319 --> 00:40:50,698
Dar valea Indusului
civilizația se întoarce

714
00:40:50,907 --> 00:40:55,203
la, eventual, devreme
vizitatori extraterestri?

715
00:40:55,370 --> 00:40:57,288
Aceasta este întrebarea.

716
00:40:57,455 --> 00:41:00,083
Ei au
exact aceleasi povesti,

717
00:41:00,249 --> 00:41:02,418
ca, de exemplu,
sumerienii aveau,

718
00:41:02,627 --> 00:41:05,672
care vorbesc despre zeități fizice

719
00:41:05,838 --> 00:41:10,760
care a coborât din cer
și a transmis cunoștințe.

720
00:41:10,885 --> 00:41:12,762
Acum, Valea Indusului
civilizatie

721
00:41:12,887 --> 00:41:14,722
este exact în același mod.

722
00:41:14,889 --> 00:41:20,019
Și cel mai vechi dintre vedici
textele aveau cunoștințe științifice

723
00:41:20,228 --> 00:41:24,190
atat de mult depasit,
pe atunci, ceea ce se știa.

724
00:41:25,316 --> 00:41:27,652
[Narator] A fost India antică
un epicentru

725
00:41:27,819 --> 00:41:30,697
de contact cu extraterestre?

726
00:41:30,863 --> 00:41:34,659
Fă incredibilul
povestiri mitologice ale Vedelor

727
00:41:34,867 --> 00:41:38,329
spune povestea
a adevăratei istorii a omenirii?

728
00:41:39,330 --> 00:41:42,625
Si daca da,
ar putea ruinele extraordinare

729
00:41:42,792 --> 00:41:45,003
din Valea Indusului
dezvăluie informații noi

730
00:41:45,128 --> 00:41:46,963
despre interacțiunea noastră

731
00:41:47,088 --> 00:41:50,550
cu extraterestri
în trecutul îndepărtat?

732
00:41:50,717 --> 00:41:54,387
Poate scris printre
secretele Vedelor

733
00:41:54,554 --> 00:41:59,017
este dovada supremă
a originilor noastre extraterestre.

734
00:41:59,183 --> 00:42:02,520
SUBTITRĂRI OFERITE DE
A E REȚELE